Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники империи Yazman, не виделись с пяти лет. Эге, получив образование за рубежом, вернулся в Турцию, но отверг карьеру в корпорации отца, предпочтя свободную жизнь сёрфера на побережье Чешме. Аслы, с её блестящим интеллектом и несгибаемой решимостью, возглавила семейный бизнес в роли генерального директора. Но финансовый кризис серьёзно подорвал позиции компании, и теперь её спасение зависит от масштабного отельного проекта именно в той бухте, где обосновался Эге.
Аслы уверена, что сможет быстро получить необходимое согласие Эге на строительство, рассчитывая решить всё за несколько часов. Эге же, в свою очередь, надеется, что его встреча с кузиной будет краткой, и он сможет вернуться к своему уединению уже через день, избавившись от её настойчивого общества.
